အသိပေးကြေညာချက်
(၂၈-၄-၂၀၂၆ ရက်၊ ဆိုးလ်)
မြန်မာနိုင်ငံ၊ ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီး၊ မရမ်းကုန်းမြို့နယ်၊ သီရိမင်္ဂလာကမ္ဘာအေးကုန်းမြေ၊ မဟာပါသဏလှိုဏ်ဂူသိမ်တော်ကြီး၌ ၃၀-၄-၂၀၂၆ ရက်မှ ၂-၅-၂၀၂၆ ရက်အထိ ကျင်းပမည့် ဆဋ္ဌသင်္ဂါယနာတင်အောင်ပွဲ နှစ် (၇၀) ပြည့်အထိမ်းအမှတ် မဟာမင်္ဂလာအခမ်းအနားသို့ မြန်မာနိုင်ငံတော်အစိုးရ၏ ပင့်ဖိတ်ချက်အရ ပါဝင်တက်ရောက်မည့် ကိုရီးယားသမ္မတနိုင်ငံမှ ဆရာတော် ဘဒ္ဒန္တမိုတက် ဦးဆောင်သည့် ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့အား မြန်မာသံရုံးယာယီတာဝန်ခံ/ သံအမတ်ကြီး ဦးမျိုးမြင့်မောင်နှင့် မြန်မာစစ်သံမှူး (ကြည်း၊ရေ၊လေ) ဗိုလ်မှူးချုပ် ဝင့်သူတို့သည် ၂၈-၄-၂၀၂၆ ရက်နေ့၊ နေ့လယ်ပိုင်း၌ အင်ချွန်း အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလေဆိပ်သို့ လိုက်ပါပို့ဆောင် နှုတ်ဆက်ခဲ့ပါသည်။
ဆရာတော် ဘဒ္ဒန္တမိုတက်သည် ကိုရီးယား-မြန်မာချစ်ကြည်ရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု အသင်း (Diplomatic Corporation Korea-Myanmar Friendship Exchange Association)၏ ဥက္ကဋ္ဌအဖြစ် ဆောင်ရွက်နေသည့် ဆရာတော်ကြီးဖြစ်ပြီး ကိုရီးယား-မြန်မာ နှစ်နိုင်ငံအကြား ဘာသာရေး၊ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ခရီးသွားလုပ်ငန်းဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များကို လုပ်ဆောင်ရင်း နှစ်နိုင်ငံ ပြည်သူများအကြား ချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှု တိုးပွားစေရေးအတွက် ဆောင်ရွက်ပေးနေသူဖြစ်ပါသည်။
***************
(28th April 2026, Seoul)
According to the invitation of the Republic of the Union of Myanmar, the Most Venerable Mok Tek will participate in the commemoration Ceremony of the 70th Anniversary of the Sixth Buddhist Council (Chatthasangayana) from 30 April 2026 to 2 May 2026 at the Maha Pasana Cave Ordination Hillock, located within the Thiri Mingala Kabar Aye Hillok Compound, Mayangone Township, Yangon Region. His delegation was seen off at the Incheon International Airport in the afternoon of 28 April 2026 by the Chargé d’Affaires a.i. /Ambassador of the Republic of the Union of Myanmar, U Myo Myint Maung, and Myanmar Defense Attaché Brigadier General Wint Thu.
The Most Venerable Mok Tek is the Chairman of the Diplomatic Corporation Korea-Myanmar Friendship Exchange Association and works on religious, cultural, and tourism matters between Korea and Myanmar. He also promotes friendship between the peoples of both countries.
(၂၄-၄-၂၀၂၆ ရက်၊ ဆိုးလ်)
၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဧပြီလ ၂၄ ရက်၊ နံနက်ပိုင်းတွင် အာဆီယံကော်မတီ (ဆိုးလ်) သံအမတ်ကြီး များ၏ ဆိုးလ်မြို့တော်ရဲဌာနချုပ်သို့ သွားရောက်လေ့လာခဲ့ပြီး ရဲချုပ် (Commissioner) Mr. Park Jeong-boနှင့် တွေ့ဆုံသည့်အစီအစဉ်သို့ မြန်မာသံရုံးယာယီတာဝန်ခံ/ သံအမတ်ကြီး ဦးမျိုးမြင့်မောင် ပါဝင်တက်ရောက်ခဲ့ပါသည်။
အဆိုပါအစီအစဉ်ကို အာဆီယံကော်မတီ(ဆိုးလ်)၏ အလှည့်ကျဥက္ကဋ္ဌဖြစ်သော ထိုင်းနိုင်ငံ နှင့် Sunfull Foundation ဥက္ကဋ္ဌ Dr. Min Byoung-chul တို့က ပူးပေါင်းစီစဉ်ခြင်းဖြစ်ပါသည်။ အစီအစဉ်အရ အာဆီယံကော်မတီ (ဆိုးလ်) သံအမတ်ကြီးများသည် ဆိုးလ်မြို့တော်ရဲဌာနချုပ်သို့ ရောက်ရှိပြီး Simulator ဖြင့် လေ့ကျင့်ပစ်ခတ်မှု၊ ဆိုးလ်မြို့ရှိ ယာဉ်စည်းကမ်းထိန်းသိမ်းရေးကို စီမံခန့်ခွဲနေမှုစနစ်၊ 112 Integrated Situation Room တွင် လုပ်ငန်းလုပ်ဆောင်ပုံတို့ကို လေ့လာ ခဲ့ပါသည်။ ၎င်းနောက် ဆိုးလ်မြို့တော်ရဲဌာနချုပ်၏ ရဲချုပ် (Commissioner) Mr. Park Jeong-bo က အာဆီယံကော်မတီ(ဆိုးလ်)၏ အလှည့်ကျဥက္ကဋ္ဌအား ဂုဏ်ထူးဆောင်အကြံပေး (Honorary Advisor) အဖြစ် ခန့်အပ်သည့် အခမ်းအနားကို ကျင်းပခဲ့ပြီး တစ်ဆက်တည်း ကိုရီးယားနိုင်ငံ၌ ရောက်ရှိနေထိုင်ကြသည့် နိုင်ငံခြားသားများ၏ လုံခြုံရေးဆိုင်ရာမူဝါများနှင့်ပတ်သက်၍ အပြန်အလှန် ဆွေးနွေးခြင်းများ ဆောင်ရွက်ခဲ့ကြောင်း သိရှိရပါသည်။ အဆိုပါ ဂုဏ်ထူးဆောင် အကြံပေးရာထူးကို နှစ်စဉ်အလှည့်ကျအာဆီယံကော်မတီ(ဆိုးလ်) ဥက္ကဋ္ဌတာဝန်ကိုလက်ခံယူမည့် သံအမတ်ကြီးများထံ အဆင့်ဆင့်လွှဲပြောင်းပေးသွားမည်ဖြစ်ပါသည်။
ထိုသို့ ဆိုးလ်မြို့တော်ရဲဌာနချုပ်နှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်နိုင်သည်နှင့်အမျှ ဆိုးလ်မြို့တွင် နေထိုင်သော နိုင်ငံသားများအကျိုးကို ဥပဒေနှင့်အညီ အကာအကွယ်ပေးနိုင်မည့် အခွင့်အလမ်းများ ပိုမို ရရှိစေမည်ဖြစ်ပါသည်။ အခမ်းအနားအပြီးတွင် ရဲချုပ် (Commissioner) က နေ့လယ်စာဖြင့် တည်ခင်း ဧည့်ခံခဲ့ပါသည်။
အစီအစဉ်ကို ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်ခဲ့သည့် Sunfull Foundation သည် ၂၀၀၇ ခုနှစ်ကစတင်၍ ကိုရီးယားသမ္မတနိုင်ငံတွင် တည်ထောင်ခဲ့သော NGO အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး အွန်လိုင်းတွင် အဆိုးမြင် မှတ်ချက်များ (Hate Speech) နှင့် Cyber bulling များကို တိုက်ဖျက်ရန် ရည်ရွယ်ဖွဲ့စည်းထားကြောင်း သိရပြီး လက်ရှိကမ္ဘာတစ်ဝန်းတွင် အဖွဲ့ဝင် (၈)သိန်းကျော်ပါဝင် လုပ်ဆောင်လျက်ရှိကြောင်း သိရှိရပါသည်။
***************
(24 April 2026)
Chargé d’Affaires a.i./ Ambassador of the Republic of the Union of Myanmar to the Republic of Korea Mr. U Myo Myint Maung participated alongside Ambassadors of the ASEAN Committee in Seoul (ACS) in a visit to the Seoul Metropolitan Police Agency (SMPA). The delegation attended a joint meeting with Mr. Park Jeong-bo, Commissioner of the SMPA. The visit was jointly organized by Thailand, in its capacity as the Chair of the ACS, and Dr. Min Byoung-chul, President of the Sunfull Foundation.
During the visit, the ACS Ambassadors toured the Seoul Metropolitan Police Headquarters, where they observed the simulated shooting, the Seoul’s traffic control system and the operation of the 112 Integrated Situation Room. Following the tour, Commissioner Mr. Park Jeong-bo appointed the incumbent Chair of the ACS as an Honorary Advisor. Subsequently, the Commissioner and the ACS Ambassadors held discussions on security issues concerning foreign nationals residing in the Republic of Korea.
It was further agreed that the position of the Honorary Advisor will be transferred annually to the Ambassador assuming the rotating chairmanship of the ACS. The parties noted that closer cooperation with the SMPA will provide increased opportunities to protect the lawful interests of all citizens residing in Seoul. Following the ceremony, the Commissioner hosted a luncheon for the delegation.
The Sunfull Foundation, the co-organizer of the event, is a non-governmental organization (NGO) established in the Republic of Korea in 2007, with the aim of combating online hate speech and cyberbullying, and currently has over 800,000 members worldwide.
(၂၃-၄-၂၀၂၆ ရက်၊ ဆိုးလ်)
မြန်မာသံရုံးယာယီတာဝန်ခံ/သံအမတ်ကြီး ဦးမျိုးမြင့်မောင်သည် ၂၃-၄-၂၀၂၆ ရက်နေ့၊ နေ့လယ်ပိုင်း၌ ကိုရီးယားသမ္မတနိုင်ငံ၊ သိပ္ပံနှင့်နည်းပညာဝန်ကြီးဌာန (Ministry of Science and ICT-MSIT) မှကြီးမှူးကျင်းပသော “World IT Show (WIS 2026)” ဖွင့်ပွဲသို့ သံရုံးဝန်ထမ်း များနှင့်အတူတက်ရောက်ခဲ့ပါသည်။
ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနားတွင် ကိုရီးယားသမ္မတနိုင်ငံ၊ သိပ္ပံနှင့်နည်းပညာဝန်ကြီးဌာန (Ministry of Science and ICT-MSIT) မှ ဒုတိယဝန်ကြီး Mr. Ryu Je Myung မှ အဖွင့်အမှာစကား ပြောကြားရာ၌ ကိုရီးယားနိုင်ငံ၌ AI အသုံးပြုမှုများကို မြှင့်တင်ရန် National AI Computing Center ဖွင့်လှစ်သွားမည်ဖြစ်ပါကြောင်း၊ AI ကိုအသုံးပြု၍ Physical ၊ Industrial AI Transformation နှင့် Development of own AI Foundation စသော ကဏ္ဍများကို မြှင့်တင်သွား မည်ဖြစ်ပါကြောင်း၊ AI Platform တွင် အစိုးရအဖွဲ့အစည်းများ၊ စီးပွားရေးအဖွဲ့အစည်းများနှင့် သုတေသနဌာနများ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း၊ ကိုရီးယားအစိုးရမှ AI ကဏ္ဍတွင် ကိုရီးယားဝမ်ငွေ ၁၀ ထရီလီယံ သုံးစွဲရန် လျာထားကြောင်း စသည်ဖြင့် ပြောကြားခဲ့ပါသည်။
အဆိုပါ World IT Show (WIS 2026) ပြပွဲမှာ ကိုရီးယားနိုင်ငံတွင်ကျင်းပသော ကမ္ဘာ့အဆင့်မီ IT ပြပွဲတစ်ခုဖြစ်ပြီး Samsung ကုမ္ပဏီမှ ခင်းကျင်းပြသသော Smart AI ၊ RGB Display TV နှင့် နောက်ဆုံး ထွက်ရှိ ထားသော Samsung Galaxy Ultra စသည်များလည်းကောင်း၊ KIA ကားကုမ္ပဏီမှ EV ကားများ ကိုလည်းကောင်း၊ KT ဖုန်းကုမ္ပဏီမှ AI ၊ Note နှင့် ဖုန်းများကိုလည်းကောင်း၊ LGU+ ကုမ္ပဏီမှ AI Platform တစ်ခုဖြစ်သည့် လိမ်လည် ခေါ်ဆိုသောဖုန်းများဝင်ရောက်ရာတွင် သတိပြုနိုင်ပြီး လူတစ်ဦး၏ စိတ်ခံစားမှုကို သတိပြု၍ ခန္ဓာကိုယ်တွင် ဖြစ်ပွားနေမှုကို ထောက်လှမ်းနိုင်သော Softwareများ နှင့် LG Smart ဖုန်းများ စသည်များလည်းကောင်း၊ LG Electronic ကုမ္ပဏီမှ လည်း Smart Home Electronic များဖြစ်သော အိမ်သုံးပစ္စည်းများကိုလည်းကောင်း စသည်တို့ အပါ အဝင် ခေတ်ပေါ် နည်းပညာများနှင့် ပစ္စည်းမျိုးစံကို ကုမ္ပဏီများက ခင်းကျင်းပြသထားကြောင်း သိရှိရပါသည်။
(၂၃-၄-၂၀၂၆ ရက်၊ ဆိုးလ်)
မြန်မာသံရုံးယာယီတာဝန်ခံ/သံအမတ်ကြီး ဦးမျိုးမြင့်မောင်သည် ၂၃-၄-၂၀၂၆ ရက်နေ့၊ နံနက်ပိုင်း၌ Korea-Myanmar Friendship Association ၏ ဥက္ကဋ္ဌ Mr. Kim Jeong Hoကို လက်ခံတွေ့ဆုံခဲ့ပါသည်။ ထိုသို့လက်ခံတွေ့ဆုံစဉ် နှစ်နိုင်ငံချစ်ကြည်ရေးကိစ္စရပ်များအတွက် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်နိုင်မည့်ကိစ္စရပ်များအား ဆွေးနွေးခဲ့ကြောင်းသိရပါသည်။
*************************
(23-4-2026, Seoul)
Chargé d’Affaires/ Ambassador U Myo Myint Maung received Mr. Kim Jeong Ho, Chairman of the Korea-Myanmar Friendship Association, for a courtesy meeting on Thursday morning.
During the meeting, both sides discussed matters related to bilateral friendship and explored areas for potential cooperation.