(၂၂-၄-၂၀၂၆ ရက်၊ ဆိုးလ်)
မြန်မာသံရုံးယာယီတာဝန်ခံ/သံအမတ်ကြီး ဦးမျိုးမြင့်မောင်သည် ၂၂-၄-၂၀၂၆ ရက်နေ့၊ နေ့လယ်ပိုင်း၌ Korea Saemaul Undong Center ၌ကျင်းပသော Commemorative Ceremony for the 56th Anniversary of Saemual Undong အခမ်းအနားသို့ ပါဝင်တက်ရောက်ခဲ့ပါသည်။ Saemaul Undong သည် တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံ၌ သမ္မတ ပတ်ချုံဟီး (Park Chung-hee) လက်ထက် ၁၉၇၀ ခုနှစ်တွင် စတင်ဆောင်ရွက်ခဲ့သော အစိုးရနှင့် ဒေသခံပြည်သူများ ပူးပေါင်း ဆောင်ရွက်သည့် ကျေးလက်ဖွံ့ဖြိုးရေးလှုပ်ရှားမှု အစီအစဉ်ဖြစ်ပြီး ခေတ်မီသော ကျေးလက် အသိုက်အဝန်းဖြစ်စေရန်နှင့် ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှုလျှော့ချရန် ရည်ရွယ်ဆောင်ရွက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပါသည်။
ကျေးလက်နေပြည်သူများ၏ ကြိုးစားအားထုတ်မှု၊ ကိုယ်အားကိုယ်ကိုးမှု၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု တို့ဖြင့် ကျေးလက်ဒေသကို ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေခဲ့သည့်အပြင် ကျေးလက်နေပြည်သူများ၏ အတွေး အခေါ်ပါ ပြောင်းလဲစေခဲ့သည့် အစီအစဉ်လည်းဖြစ်ပါသည်။ ယနေ့အချိန်ထိ အဖွဲ့ဝင် နှစ်သန်း ကျော်ဖြင့် ဆက်လက်အကောင်အထည်ဖော် ဆောင်ရွက်လျက်ရှိပါသည်။ မြန်မာနိုင်ငံတွင်လည်း ကိုရီးယားသမ္မတနိုင်ငံ၏ အကူအညီဖြင့် Saemual Undong အစီအစဉ်အား ကျေးလက်ဒေသ များတွင် အောင်မြင်စွာ အကောင်အထည်ဖော်နိုင်ခဲ့ကြောင်း သိရှိရပါသည်။
*************************
Chargé d’Affaires a.i. /Ambassador U Myo Myint Maung attends “56th Anniversary of Saemaul Undong” Ceremony
(22 April 2026)
Chargé d’Affaires a.i./ Ambassador of the Republic of the Union of Myanmar to the Republic of Korea, H.E. U Myo Myint Maung, attended the Commemorative Ceremony for the 56th Anniversary of Saemual Undong, held at the Korea Saemaul Undong Center on 22 April 2026, in the afternoon.
Saemaul Undong is a rural development initiative launched in South Korea in the 1970 under President Park Chung-hee. It aims to modernize rural communities and reduce poverty. The program has not only developed rural areas through the deligence, self-help, and cooperation of rural people, but also helped change mindsets within rural community. It continues to operate today with more than two million members. The Saemaul Undong program has been successfully implemented in rural areas of Myanmar with assistance from the Republic of Korea.
